Jane’s Addiction pediu desculpas aos fãs por encerrar abruptamente seu show na manhã de sexta-feira após uma briga no palco entre o vocalista Perry Farrell e o guitarrista Dave Navarro.
“Queremos estender um sincero pedido de desculpas aos nossos fãs pelos eventos que aconteceram ontem à noite”, escreveu a banda em uma declaração em seu Instagram story na noite de sábado.
A declaração do grupo de rock veio 24 horas após sua apresentação caótica no Leader Bank Pavillion em Boston, onde os companheiros de banda entraram em confronto em meio à crescente “tensão e animosidade”.
Farrell, 65, estava cantando “Ocean Size” e ficou visivelmente irritado, gritando palavrões para o público e os colegas de banda.
Ele se virou para Navarro e deu uma pancada no ombro do guitarrista desavisado antes que os dois roqueiros se enfrentassem.
Tudo culminou com Farrell chegando perto do rosto de Navarro, dando dois golpes de cotovelo antes de vários membros da equipe e o baixista Eric Avery correrem e conterem o cantor impetuoso.
As luzes do palco diminuíram, mas vários socos foram trocados enquanto o cantor impetuoso era escoltado para longe da vista do público.
Devido à briga, o grupo de rock anunciou que cancelou seu show de domingo em Bridgeport, Connecticut, e que os fãs seriam reembolsados pelos ingressos.
A esposa de Farrell, Etty Lau Farrell compartilhe a conta dela do que levou ao rompante acalorado do roqueiro durante o show da banda em Beantown.
Ela revelou que as tensões entre Farrell e o resto da banda estavam aumentando porque sua voz estava sendo abafada por todos os instrumentos.
“Ele gritava só para ser ouvido”, escreveu Etty Lau no Instagram no sábado.
“A frustração de Perry aumentava noite após noite. Ele sentia que o volume do palco estava extremamente alto e sua voz estava sendo abafada pela banda”, ela acrescentou.
“Perry estava sofrendo de zumbido e dor de garganta todas as noites. Mas quando o público na primeira fila começou a reclamar até Perry xingá-lo que a banda estava tocando muito alto e que eles não conseguiam ouvi-lo, Perry perdeu o controle.”
Etty Lau afirmou que depois que os outros três membros da banda deixaram o palco, Avery “foi até Perry, no palco, no escuro, atrás de Dan, colocou Perry em uma chave de braço e deu três socos em seu estômago”.
“Perry ficou enlouquecido pela meia hora seguinte — ele finalmente não se acalmou, mas desabou e chorou e chorou”, ela continuou.
“Eric, bem, ele ou não entendeu o que significava desescalada ou tirou vantagem da situação e deu alguns golpes baratos em Perry.”
Navarro ainda não abordou pessoalmente o assunto.
O Jane’s Addiction se apresentou no Pier 17 de Nova York em dois shows na semana passada, incluindo o de 10 de setembro, onde Farrell disse ao público que estava tendo problemas com sua voz, dizendo: “algo está errado com minha voz”.
A banda ainda está programada para se apresentar em Toronto, Canadá, em 18 de setembro.
